{"id":3335,"date":"2025-10-25T21:44:20","date_gmt":"2025-10-25T19:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/?page_id=3335"},"modified":"2025-11-11T00:29:04","modified_gmt":"2025-11-10T23:29:04","slug":"jak-tvorime-nase-mapy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/en\/jak-tvorime-nase-mapy\/","title":{"rendered":"Jak tvo\u0159\u00edme na\u0161e mapy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3335\" class=\"elementor elementor-3335\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2e1878 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e2e1878\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fa973c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13fa973c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-q14j09d stk-block-background stk--has-background-overlay\" data-block-id=\"q14j09d\"><style>.stk-q14j09d {background-image:url(https:\/\/www.legio-historia.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/view-ancient-paper-scroll-writing-documenting-scaled.jpg) !important;min-height:400px !important;align-items:center !important;padding-top:var(--stk--preset--spacing--70, 3.38rem) !important;padding-right:var(--stk--preset--spacing--70, 3.38rem) !important;padding-bottom:var(--stk--preset--spacing--70, 3.38rem) !important;padding-left:var(--stk--preset--spacing--70, 3.38rem) !important;margin-bottom:0px !important;display:flex !important;}.stk-q14j09d:before{background-color:#000000 !important;opacity:0.5 !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-q14j09d-column alignwide\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-elcw8bn\" data-v=\"4\" data-block-id=\"elcw8bn\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-elcw8bn-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-elcw8bn-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-c1x0z3i\" id=\"heading-placeholder\" data-block-id=\"c1x0z3i\"><style>.stk-c1x0z3i .stk-block-heading__text{color:#ffffff !important;}<\/style><h2 class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-text-align-center\">Jak tvo\u0159\u00edme na\u0161e mapy?<\/h2><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b48252 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3b48252\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd1b76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fd1b76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"has-drop-cap\">Ka\u017ed\u00e1 tvorba mapy pro jednotliv\u00e9 \u010dl\u00e1nky prob\u00edh\u00e1 s pomoc\u00ed n\u011bkolika softwarov\u00fdch program\u016f. Na za\u010d\u00e1tku tvorby se v programu QGIS vybere satelitn\u00ed sn\u00edmek oblasti, ve kter\u00e9 prob\u00edh\u00e1 p\u0159\u00edb\u011bh \u010dl\u00e1nku. P\u0159i v\u00fdb\u011bru se db\u00e1 na vysokou kvalitu satelitn\u00edho sn\u00edmku, abychom byli schopni zaznamenat, co nejv\u00edce detail\u016f. Satelitn\u00ed sn\u00edmek se n\u00e1sledn\u011b uprav\u00ed a o\u0159\u00edzne pro pot\u0159eby editoru map Wonderdraft.<\/p>\n<p>V mapov\u00e9m editoru Wonderdraft se potom pomoc\u00ed n\u011bkolika n\u00e1stroj\u016f a funkc\u00ed p\u0159etvo\u0159\u00ed satelitn\u00ed sn\u00edmek do mapy se starov\u011bk\u00fdm vzhledem. V\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed detaily jako jsou nap\u0159. hory, poho\u0159\u00ed, kopce, pob\u0159e\u017e\u00ed, lesy a \u0159eky se p\u0159enesou na mapu. To ov\u0161em nen\u00ed jednoduch\u00fd \u00fakol, proto\u017ee cel\u00e1 \u0159ada \u0159ek, vodn\u00edch tok\u016f a vodn\u00edch ploch je u\u017e po v\u00edce ne\u017e dvou tis\u00edc\u00edch letech vyschl\u00fdch. Do mapy se tedy zan\u00e1\u0161\u00ed na z\u00e1klad\u011b rozpozn\u00e1n\u00ed vyschl\u00fdch koryt. Stejn\u00e9 to m\u016f\u017ee b\u00fdt nap\u0159\u00edklad i s lesn\u00ed plochou, kter\u00e1 mohla b\u00fdt v pr\u016fb\u011bhu historie zatopena nebo p\u0159em\u011bn\u011bna v zem\u011bd\u011blskou p\u016fdu.<\/p>\n<p>Po vytvo\u0159en\u00ed tohoto z\u00e1kladn\u00edho mapov\u00e9ho podkladu se do mapy p\u0159id\u00e1vaj\u00ed m\u011bsta a jejich n\u00e1zvy. Zaznamenat starov\u011bk\u00e9 m\u011bsto do mapy je asi nejt\u011b\u017e\u0161\u00edm \u00fakolem, proto\u017ee ne v\u0161echny obce a m\u011bsta, p\u0159e\u017eily a\u017e do dne\u0161n\u00edch dn\u00ed. \u010casto se jejich poloha odhaduje na z\u00e1klad\u011b historick\u00fdch text\u016f, dobov\u00fdch pramen\u016f a pomoc\u00ed atlasu starov\u011bk\u00e9ho sv\u011bta. A v\u0161e nav\u00edc komplikuje skute\u010dnost, \u017ee v pr\u016fb\u011bhu historie se jm\u00e9na jednotliv\u00fdch m\u011bst pom\u011brn\u011b \u010dasto m\u011bnila.<\/p>\n<p>Starov\u011bk\u00fd atlas nebo sp\u00ed\u0161e atlas <strong>\u0158\u00edmsk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e<\/strong> je pro n\u00e1s velmi d\u016fle\u017eit\u00fd n\u00e1stroj. Vytvo\u0159ila jej Lundsk\u00e1 univerzita ve \u0160v\u00e9dsku, konkr\u00e9tn\u011b odd\u011blen\u00ed archeologie a starov\u011bk\u00fdch d\u011bjin. Vych\u00e1z\u00edme tedy z akademick\u00fdch podklad\u016f. V\u00edce se o \u0159\u00edmsk\u00e9m atlasu m\u016f\u017eete dozv\u011bd\u011bt zde: <span style=\"text-decoration: underline;\"><em><a href=\"https:\/\/imperium.ahlfeldt.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Digital Atlas of the Roman Empire<\/a><\/em>.<\/span><\/p>\n<p>Ve\u0161ker\u00e9 v\u00fdstupy z mapov\u00e9ho editoru Wonderdraft s platnou a licenc\u00ed jsou k voln\u00e9mu pou\u017eit\u00ed, ke zve\u0159ejn\u011bn\u00ed na internetu a soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, a mohou se i komer\u010dn\u011b nab\u00edzet a prod\u00e1vat. Software Wonderdraft je placen\u00fd. Po zaplacen\u00ed licence si m\u016f\u017eete program st\u00e1hnout a za\u010d\u00edt pracovat. Na str\u00e1nce <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/cartographyassets.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>CartographyAssets<\/em><\/a><\/span>\u00a0si m\u016f\u017eete st\u00e1hnout dal\u0161\u00ed placen\u00e9 i neplacen\u00e9 n\u00e1stroje a funkce do editoru Wonderdraft.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee9ebd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ee9ebd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ffab3 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"33ffab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3335 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"33ffab3\" data-elementor-lightbox-title=\"V\u00fdb\u011br mapy pro editace v softwaru QGIS\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDAxOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5sZWdpby1oaXN0b3JpYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL1Z5YmVyLW1hcHktcHJvLWVkaXRhY2Utdi1zb2Z0d2FydS1RR0lTLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjMzZmZhYjMifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/www.legio-historia.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Vyber-mapy-pro-editace-v-softwaru-QGIS.png\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.legio-historia.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Vyber-mapy-pro-editace-v-softwaru-QGIS-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4018\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4018'>\n\t\t\t\tSoftware QGIS\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"33ffab3\" data-elementor-lightbox-title=\"Editor map Wonderdraft\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDAxNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5sZWdpby1oaXN0b3JpYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL0VkaXRvci1tYXAtV29uZGVyZHJhZnQucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiMzNmZmFiMyJ9\" href=\"https:\/\/www.legio-historia.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Editor-map-Wonderdraft.png\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.legio-historia.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Editor-map-Wonderdraft-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4017\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4017'>\n\t\t\t\tEditor map Wonderdraft\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"33ffab3\" data-elementor-lightbox-title=\"Digit\u00e1ln\u00ed atlas \u0158\u00edmsk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDAxNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5sZWdpby1oaXN0b3JpYS5jelwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL0RpZ2l0YWxuaS1hdGxhcy1SaW1za2UtcmlzZS5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiIzM2ZmYWIzIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.legio-historia.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Digitalni-atlas-Rimske-rise.png\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.legio-historia.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Digitalni-atlas-Rimske-rise-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4016\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4016'>\n\t\t\t\tDigit\u00e1ln\u00ed atlas \u0158\u00edmsk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak tvo\u0159\u00edme na\u0161e mapy? Ka\u017ed\u00e1 tvorba mapy pro jednotliv\u00e9 \u010dl\u00e1nky prob\u00edh\u00e1 s pomoc\u00ed n\u011bkolika softwarov\u00fdch program\u016f. Na za\u010d\u00e1tku tvorby se v programu QGIS vybere satelitn\u00ed sn\u00edmek oblasti, ve kter\u00e9 prob\u00edh\u00e1 p\u0159\u00edb\u011bh \u010dl\u00e1nku. P\u0159i v\u00fdb\u011bru se db\u00e1 na vysokou kvalitu satelitn\u00edho sn\u00edmku, abychom byli schopni zaznamenat, co nejv\u00edce detail\u016f. Satelitn\u00ed sn\u00edmek se n\u00e1sledn\u011b uprav\u00ed a o\u0159\u00edzne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3335","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3335"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4072,"href":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3335\/revisions\/4072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legio-historia.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}